Past, present, and the distant future converge in Jeff Soto’s exploration of Southern California terrain in his new solo exhibition, Sadlands.